Ahora disponible en formato bilingüe, My Mommy’s Hair / El pelo de mi mami combina el inglés y el español en un hermoso texto lírico de fácil lectura en estilo lado a lado.
Mientras una niña acaricia el cabello de su mamá, describe su belleza con ricas metáforas y sensoriales detalles de tacto, olor y vista. Su cabello "se extiende orgullosamente como una corona". En cada hebra hay una historia de amor y conexión.
Este conmovedor libro infantil no solo destaca el vínculo especial entre madre e hija, sino que también celebra la diversidad del cabello. Además, puede servir como un excelente texto mentor para inspirar a los niños a escribir sus propias narrativas personales o historias de “pequeños momentos”, ayudándolos a descubrir la creatividad en los detalles más cotidianos de la vida- las pequeñas vivencias.
---
Now available in a bilingual format, My Mommy’s Hair / El pelo de mi mami brings together English and Spanish in a beautifully lyrical text. The text is presented in an easy-to-read side-by-side style.
As a little girl brushes her fingers through her mommy’s hair, she describes its beauty with rich metaphors and sensory details of touch, smell, and sight. Her hair stretches like the canopy of a tree, rests proudly atop her head like a crown, and holds a story of love and connection in every strand.
This heartwarming picture book not only highlights the special bond between mother and child but also celebrates hair diversity. Additionally, it serves as a wonderful mentor text to inspire children to write their own personal narratives or “small moment” stories, encouraging them to find joy and creativity in the everyday details of life.
